2022年MAud考研英语每日一练之长难句翻译练习（9月30日）

英语 | 每日一句

今日长难句

Its law makers gave preliminary approval last week to a law that would make it a crime to employ ultra-thin models on runways.

词汇突破

preliminary [prɪˈlɪmɪneri]

adj. 初步的;开始的;预备的

n. 初步行动;准备工作;预赛，预试

runway [ˈrʌnweɪ]

n. 跑道;河床;滑道;T型台

结构分析

本句的主干是 Its lawmakers gave preliminary approval last week to a law。that would make it a crime to employ ultra-thin models on runways 为限制性定语从句，修饰先行词 a law。

参考译文

上周，法国立法者初步通过了一项法律，该法规定，雇用超瘦模特走秀属于犯罪。

编辑推荐：以下是环球网校小编整理的2022考研英语相关备考资料，点击文件名登录后即可下载，希望对大家的复习有所帮助!

2022考研英语写作必考话题词汇大全.pdf

2021考研英语二翻译题型试题及答案解析.pdf

今天的内容是“2022年MAud考研英语每日一练之长难句翻译练习(9月30日)”，希望对2022年MAud考研考生有所帮助。有需要的话请使用环球网校提供的 免费预约短信提醒，帮助你更快的获取考试报名时间、准考证打印时间、笔试时间、成绩查询等多方面信息。点击下方免费下载按钮，还可下载MAud考研相关备考资料。