2024年翻译资格CATTI证书等级如何分类？等级难度划分？

2024年翻译资格CATTI证书等级如何分类？等级难度划分？考生可点击本文查看详情内容，建议考生收藏备考。

1.CATTI证书等级：

CATTI一级：采用考试和评审结合的方式取得，只考核《实务》，有二级证书才能报考一级。

CATTI二级：采用考试方式取得，无门槛，考生可同时报考同一语种、同一级别的口笔译2种证书。

CATTI三级：采用考试方式取得，无门槛，考生可同时报考同一语种、同一级别的口笔译2种证书。

建议大家备考顺序是；三级笔译→三级口译→二级笔译→二级口译（交传）→二级口译（同传）。

担心您错过翻译资格考试重要时间节点，推荐使用“ 免费预约短信提醒”功能，届时，就能提前获取翻译资格考试成绩查询时间节点短信提醒服务。

2.CATTI三级笔译与CATTI二级笔译的区别：

难度不一样：CATTI二笔在《综合》科目，难度接近专八和 GRE；在实务科目中，难度难于专八。CATTI三笔相当于CATTI的入门考试，《综合》难度相当于考研英语的难度，《实务》难度相当于专四。

题量不一样：CATTI二笔的题量比CATTI三笔题量大一倍左右，考试时间是一样的。

题型一样：《综合》《实务》题型一样

3.CATTI三级口译与CATTI二级口译的区别：

难度不一样：比如听力综述

CATTI三口：听一段约500个单词的英语文章，写一篇约150个单词的英语综述。

CATTI二口：听一段约600个单词的英语文章，写一篇约200个单词的英语综述。

题量不一样：CATTI二口的题量比CATTI三口题量大

CATTI二口英汉交替传译：总量约1000个单词英语讲话2篇

CATTI二口汉英交替传译：总量约1000个汉字讲话2篇

CATTI三口英汉交替传译：约300个词的英语讲话1篇

CATTI三口汉英交替传译：约200个汉字的讲话1篇

以上是“2024年翻译资格CATTI证书等级如何分类？等级难度划分？”的相关内容，小编为大家整理了历年翻译资格考试大纲、教材变动、各科模拟试题、历年真题解析等备考资料，可以点击下方按钮“免费下载”，更多翻译资格英语考试资料持续更新中！