【内容考查】本题考查马应龙八宝眼膏的主要治疗范围。【选项分析】A. 慢性结膜炎：虽然可能有部分症状相似，但不是该药的主要适应症。B. 青光眼：属于眼压升高引起的疾病，不属于该药的治疗范围。C. 风火上扰所致的眼睛红肿痛痒：正确。根据教材原文，这是马应龙八宝眼膏的主要治疗症状之一。D. 白内障：是晶状体混浊引起的疾病，不在该药的治疗范围内。E. 视网膜脱落：属于视网膜疾病，不是该药的适应症。马应龙八宝眼膏的功能为清热退赤，止痒去翳。其主治症状包括风火上扰所致的眼睛红肿痛痒、流泪、眼睑红烂，以及具有类似症状的沙眼。因此，正确答案是C选项。