【内容考查】本题主要考查肛泰软膏的适应症和治疗范围。【选项分析】A. 肛泰软膏不仅适用于内痔，还可用于外痔和混合痔，因此此选项过于局限。B. 虽然肛泰软膏可用于外痔引起的肿胀，但其适用范围不仅限于此。C. 正确。根据教材原文，肛泰软膏主要用于治疗湿热瘀阻引起的内痔、外痔、混合痔所出现的便血、肿胀、疼痛等症状。D. 虽然肛泰软膏有止痛作用，但其功效不仅限于缓解疼痛。E. 肛泰软膏虽含有盐酸小檗碱可用于肠道感染，但这不是其主要适应症。因此，选项C最为准确全面地描述了肛泰软膏的适应症。