某省中医院(三级甲等)根据《中华人民共和国中医药法》,可以炮制中药饮片、配制医疗机构中药制剂。该中医院已经达到了《医院中药饮片管理规范》以及医疗机构制剂管理规范的要求，并且其提供的中医、中药方面的服务已经进入了基本医疗保险目录。
根据上述信息，该医院炮制中药饮片需要遵循的规定不包括
应当向所在地设区的市级人民政府药品监督管理部门批准
根据临床用药需要，医疗机构可以凭本医疗机构医师的处方对中药饮片进行再加工
至少配备一名副主任中药师以上的专业技术人员
负责中药饮片临方炮制工作的，应当是具有三年以上炮制经验的中药学专业技术人员
考查医疗机构中药饮片管理。选项A应该是“备案”。
根据上述信息，该医院配制医疗机构中药制剂需要遵循的规定不包括
委托配制中药制剂，应当向委托方所在地省级药品监督管理部门备案
医疗机构应用现代工艺配制的中药制剂品种，应当经医疗机构所在地省级药品监督管理部门批准依法取得制剂批准文号
仅应用传统工艺配制的中药制剂品种；向医疗机构所在地省级药品监督管理部门批准后即可配制
药品监督管理部门应当加强对批准或备案的中药制剂品种配制、使用的监督检查
考查医疗机构中药制剂管理。选项C将“备案”偷换概念为“批准”。