【内容考查】本题考查中药标准制定的基本原则。【选项分析】A选项错误，中药标准制定不应完全摒弃传统评价方法，而是要注重传统方法的研究和传承。B选项正确，符合教材原文所述的中药标准制定原则。C选项错误，中药标准制定应遵循中医药理论，而非统一采用西医理论。D选项错误，中药标准制定需要考虑中药自身特点，不能简单套用国际通用标准。根据教材原文，中药标准的研究、制定和管理必须充分考虑到中药的自身特点，遵循中医药理论、尊重中医药传统，体现中药特色作为必须把握的根本原则。