【内容考查】本题主要考查学生对小核酸药物研究进展的了解，特别是反义寡核苷酸（ASO）和小干扰RNA（siRNA）两类药物的作用机制和代表性药物。【选项分析】A：错误。反义寡核苷酸药物主要作用于核酸靶点（DNA或mRNA），而非蛋白质靶点。B：错误。小干扰RNA是通过导致靶mRNA降解来抑制蛋白表达，而非促进翻译。C：错误。米泊美生是一种反义寡核苷酸药物，而非siRNA药物。D：正确。帕替司瑞（patisiran）确实是首个获得FDA批准的siRNA药物，用于治疗遗传性转甲状腺素蛋白淀粉样变性（hATTR）伴多发性神经病变。E：错误。RNA适配体（aptamer）的作用机制并非主要通过抑制DNA复制，这个选项与教材内容不符。因此，正确答案是D。