本题考查侵犯注册商标专用权行为的处理。

根据《商标法》第六十五条的规定，商标注册人或者利害关系人有证据证明他人正在实施或者即将实施侵犯其注册商标专用权的行为，如不及时制止将会使其合法权益受到难以弥补的损害的，可以依法在起诉前向人民法院申请采取财产保全措施。AB选项正确。

人民法院不得对已进行保全的注册商标重复保全。C选项正确。

人民法院在裁定转让被执行人的注册商标时，也应遵守《商标法》第四十二条的规定。转让注册商标的，商标注册人对其在同一种商品上注册的近似的商标，或者在类似商品上注册的相同或者近似的商标，应当一并转让。D选项错误。

故本题选择D选项。