本题考查财政投资农业项目国民经济评价中不同分析方法的适用条件。
当财政投资农业项目的效益可以用货币单位计量时，应采用费用—效益分析方法（包括净现值法、内部收益率法），这是标准的经济评价方法。
费用—效果分析方法适用于效益用单一非货币单位计量的情况；加权费用—效果分析方法适用于效益由几种非货币效果构成需要加权合并的情况；财务收支平衡法是财务评价方法，用于考察项目的财务生存能力，不属于国民经济评价方法。
故此题正确答案为C选项。