本题考查基础设施投资的提供方式。

政府将拟建高速公路项目转让给某一企业，由企业进行建设，建成后在一定时期内由企业进行经营，经营期满，项目产权收归政府，这种投资方式是BOT投资方式，故C项正确；

政府与民间共同投资方式是指对于具有一定的外部效应、盈利率较低或风险较大的项目，政府可以采取投资参股、优惠贷款、提供借款担保、低价提供土地使用权、部分补贴和减免税收等方式，与民间共同投资，混合提供，故A项错误；

政府投资，法人团体经营运作方式具有三个优点：政府既拥有最终的决策权，又可以从具体的经营活动中解脱出来；法人团体拥有经营自主权，责任明确；可以提高成本效益的透明度，提高服务质量，故B项错误；

财政投融资是指政府为实现一定的产业政策和财政政策目标通过国家信用方式把各种闲散资金（特别是民间的闲散资金）集中起来，统一由财政部门掌握管理，根据经济和社会发展计划，在不以盈利为直接目的的前提下，采用直接或间接贷款方式，支持企业或事业单位发展生产和事业的一种资金活动，故D项错误。

故此题正确答案为C。

【点拨】注意BOT模式和PPP模式虽然都是：建设-经营-转让投资模式，PPP模式的特点是政府对项目中后期建设管理运营过程参与更深，是一种与社会资本的长期合作关系。