【内容考查】本题考查住宅与非住宅功能合建建筑的安全出口和疏散楼梯设置规定。【选项分析】A. 错误。住宅部分与非住宅部分不可共用安全出口，应分别独立设置。B. 正确。根据规定，住宅部分与非住宅部分的安全出口和疏散楼梯应分别独立设置。C. 错误。为住宅服务的地上车库应设置独立的安全出口或疏散楼梯，不可与住宅共用。D. 错误。地下车库的疏散楼梯间应按规范要求进行分隔，不能直接通向住宅部分。因此，正确答案是B选项。