【内容考查】本题考查不计入建筑高度的特殊结构和空间的相关规定。【选项分析】A. 建筑屋面为坡屋面时，檐口与屋脊的平均高度是计入建筑高度的，不符合题意。B. 建筑屋面为平屋面时，屋面面层的高度也是计入建筑高度的，不符合题意。C. 根据规定，局部突出屋顶的电梯机房等辅助用房占屋面面积不大于1/4者，可不计入建筑高度。该选项中电梯机房占屋面面积为1/3，超过了1/4的限制，因此应计入建筑高度，符合题意。D. 对于住宅建筑，设置在底部且室内高度不大于2.2m的自行车库可不计入建筑高度。该选项中自行车库高度为2.0m，符合不超过2.2m的规定，因此不计入建筑高度，符合题意。因此，正确答案为D选项。