【内容考查】本题考查数据中心建设过程中设计交底的概念和目的。

【选项分析】A. 修改原有设计方案：这不是设计交底的目的，而是深化设计的内容。B. 帮助承建单位和监理单位理解设计意图：这是正确答案，符合设计交底的定义和目的。C. 进行上电自检：这是计算机设备的一个过程，与设计交底无关。D. 制定信息资源规划：这是一个独立的规划过程，不属于设计交底的范畴。设计交底是由业主单位组织，设计单位向承建单位和监理单位详细说明已通过评审的施工图的技术活动。其主要目的是帮助承建单位和监理单位正确理解和贯彻设计意图，掌握关键工程部位的质量要求，从而确保工程质量。