【内容考查】本题考查信息系统项目管理中合同争议的概念。

【选项分析】A. 合同双方对项目进度的分歧：这只是合同争议的一种可能表现，不是完整的定义。

B. 合同当事人双方在合同的签订、履行和终止过程中，对合同相关事项产生的纠纷：这是合同争议的准确定义，符合信息系统监理师基础知识中的概念。

C. 项目团队成员之间的意见分歧：这属于项目内部管理问题，不属于合同争议的范畴。

D. 甲方与乙方对项目成本的争议：这只是合同争议的一种具体表现，不是完整的定义。正确答案是B，因为它全面且准确地描述了合同争议的概念，涵盖了合同的全生命周期（签订、履行和终止）以及可能产生纠纷的各个方面。