【内容考查】本题考查项目团队管理中建设团队的核心目标和作用。
【选项分析】选项A`确保团队的绩效结果`是跟踪团队绩效的目的，不是建设团队的主要目的；
选项B`提高团队绩效能力水平`正确，这是建设团队的根本目标，通过改进团队协作、增强人际关系技能等方式来提升整体能力；
选项C`减少团队成员离职率`是团队建设的成果之一，但不是主要目的；
选项D`建立团队成员间的信任`是高效团队的特征之一，也是团队建设的手段，但不是其主要目的。