【内容考查】本题考查了价值驱动的体系结构中体系结构挑战的来源。【选项分析】A. 用例方案的局限性：虽然用例方案等方法存在一些局限，但这不是体系结构挑战产生的主要原因。B. 价值期望值的变化：价值期望值是价值模型的一部分，但其变化本身不直接导致体系结构挑战。C. 限制因素对期望值的影响：这是正确答案。根据教材原文，体系结构挑战是由限制因素（包括反作用力和变革催化剂）对期望值的影响引起的。D. 体系结构策略的不完善：体系结构策略是应对挑战的方法集合，而不是挑战产生的原因。因此，正确答案是C。限制因素对期望值的影响是体系结构挑战产生的主要原因，这符合价值驱动的体系结构理论中的核心概念。