【内容考查】本题考查专利法中不授予专利权的情形，特别是疾病的诊断和治疗方法这一条款。
【选项分析】选项A网络路由算法的改进方案属于技术方案，可以申请专利；
选项B治疗网络成瘾症的心理疗法属于疾病的治疗方法，根据专利法第二十五条规定不授予专利权；
选项C新型网络交换机的硬件结构属于产品的构造改进，符合实用新型专利要求；
选项D网络安全防护软件的加密方法属于技术方法，可以申请发明专利。
因此正确答案是B。