【内容考查】本题考查数字传输系统T系列载波的层次化复用结构和倍数关系。【选项分析】根据T系列载波的层次结构，T1=1.544Mb/s，T2=4T1=6.312Mb/s，T3=7T2=44.736Mb/s，T4=6T3=274.176Mb/s。
选项A 6.312Mb/s是T2的数据速率；选项B 44.736Mb/s是T3的正确数据速率；
选项C 139.264Mb/s是E4载波的数据速率，属于E系列；
选项D 274.176Mb/s是T4载波的数据速率。因此正确答案是选项B。