【内容考查】本题考查数据加密作为网络安全措施的基本概念和特点。

【选项分析】A. 错误。数据加密不限于系统管理员访问，而是为了保护通信双方的信息安全。

B. 正确。数据加密的核心特点是通过重组信息，使得只有通信的收发双方能够解码和理解信息内容。

C. 错误。完全阻止外部网络访问是防火墙的功能，而非数据加密的特点。

D. 错误。自动检测和阻断网络攻击是入侵检测系统的功能，不属于数据加密的特点。

数据加密是网络安全的重要措施，其核心在于保护信息在传输过程中的安全性，确保只有合法的通信双方能够理解信息内容。