【内容考查】本题考查软件架构修改管理中隔离区域的作用。【选项分析】A. 提高系统性能：这不是建立隔离区域的主要目的，而是系统优化的目标之一。B. 减少修改对其他部分的影响：正确。建立隔离区域的主要目的是保障该区域中的修改对系统其他部分的影响最小化，甚至没有影响。C. 增加系统的可扩展性：虽然隔离区域可能间接提高系统可扩展性，但这不是其主要目的。D. 简化架构设计过程：建立隔离区域是修改管理的一部分，不直接简化架构设计过程。因此，正确答案是B。建立隔离区域的主要目的是减少修改对系统其他部分的影响，这符合软件架构修改管理的核心原则，即在进行修改时尽量减少对整体系统的影响。