【内容考查】本题考查调用/返回体系结构风格的核心思想。

【选项分析】

A. 将系统设计为单一模块：这与调用/返回风格的思想相反，不正确。

B. 采用分而治之的策略，将复杂系统分解为子系统：这正是调用/返回风格的主要思想，正确。

C. 只关注系统的性能优化：虽然性能是重要考虑因素，但不是调用/返回风格的主要思想，不正确。

D. 强调系统的单向数据流：这更像是数据流架构的特征，不是调用/返回风格的主要思想，不正确。

调用/返回体系结构风格的主要思想是将一个复杂的大系统分解为若干子系统，以降低复杂度并增加可修改性。这种方法通过分而治之的策略，使系统更易于理解、开发和维护。