甲公司购入乙公司债券的入账价值=500-100×4×6%=476（万元）；甲公司持有乙公司债券在2020年12月31日的账面价值=476×（1+4%）-100×4×6%=471.04（万元），选项C正确。

甲公司账务处理如下：

2020年1月1日：

借：债权投资—成本　　　　400　　

             　  —利息调整　　　 76　

          应收利息　　　　　　 24　

贷：银行存款　　　　　　500

2020年1月5日：

借：银行存款　　　　　　 24　

贷：应收利息　　　　　　 24

2020年12月31日：

借：应收利息　　　　　　      24　

贷：投资收益　　　　　         19.04　　

     债权投资—利息调整　　　 4.96