【内容考查】本题考查信息系统项目文档分类及文档借阅管理。 【选项分析】 A 错误：信息系统开发项目文档通常分为开发文档、产品文档和管理文档，技术文档不是标准分类。 B 错误：文档借阅应依据权限审批并做好记录，保证文档安全可追溯。 C 正确：培训手册和用户指南主要指导最终用户使用系统，属于产品文档。 D 错误：项目阶段报告和项目进度变更记录反映项目管理过程，属于管理文档而非开发文档。 故正确答案为 C。