本题考查信息系统架构的定义和核心作用。
选项A错误，信息系统架构是高层次的蓝图，不涉及详细的功能实现方案，那是系统设计阶段的工作。
选项B正确，根据软考知识体系，信息系统架构为将组织业务战略转换为信息系统的计划提供了蓝图，是连接业务战略和具体系统实现的桥梁。
选项C错误，确定具体的硬件软件产品是在系统设计阶段完成的，架构阶段主要关注整体框架和组件关系。
选项D错误，制定项目进度和成本预算属于项目管理范畴，不是信息系统架构的主要作用。