【内容考查】本题考查团队绩效域的核心定义和聚焦点。
【选项分析】选项A项目成本控制和预算管理技能属于成本绩效域的范畴，不是团队绩效域的主要聚焦点。
选项B正确，团队绩效域确实聚焦于项目经理和项目团队成员在整个项目生命周期过程中的技能，这些技能融入项目的各个方面并需要全程展现。
选项C项目风险识别和应对策略制定属于不确定性绩效域的内容。
选项D项目质量保证和质量控制方法属于交付绩效域中质量管理的范畴。
团队绩效域强调的是团队成员的领导力素质、沟通技能、批判性思维等综合技能在项目全生命周期中的应用。