预约成功
MPAcc考研英语长难句
The Federal Circuit's action comes in the wake of a series of recent decisions by the supreme Court that has narrowed the scope of protections for patent holders.
分句详解
[1] 主句：The Federal Circuit's action(主)comes(谓)[in the wake of a series of recent decisions by the supreme Court](状)
字面：联邦巡回法院的决议 | 来了 | 紧随近期最高法庭一系列的判决之后
译文：近期，最高法庭宣布了一系列判决，随后，联邦巡回法院也决意……
[2] 修饰action的定语从句：that(主)has narrowed(谓)the scope of protections for patent holders(宾).
字面：该决议 | 缩小了 | 对专利持有者保护的范围
译文：对专利持有者保护的范围进行限制
全句译文
近期，最高法庭宣布了一系列判决，随后，联邦巡回法院也决意对专利持有者保护的范围进行限制。
以上就是小编“2022年MPAcc考研英语每日一练之英语长难句翻译（9月2日）”的分享内容，希望对考生有所帮助。您可以使用环球网校提供 免费预约短信提醒，帮助您更快的获取考试动态。您还可以点击下方免费下载按钮，下载考研相关备考资料呦!
