预约成功
MPAcc考研英语今日长难句
He has failed to understand that monarchies have largely survived because they provide a service– as non-controversial and non-political heads of state.
【核心词汇】
1.non-political (adj.)非政治性的
2.head[hed](n.)头;上端;前端;头脑,才智
【具体分析】
本句的基本结构是He(主语)+ has failed(谓语)+ to understand…state (宾语)。宾语中包含一个that引导的宾语从句，做understand的宾语。这个宾语从句还包含一个because引导的原因状语从句;在状语从句中，破折号之后的as… state做service的同位语。
【参考译文】
他并未意识到君主和王室之所以仍然存在，主要是因为他们提供了一种服务：作为无争议、非政治性的国家元首。
以上就是小编“2022年MPAcc考研英语每日一练之长难句翻译练习（8月10日）”的分享内容，希望对考生有所帮助。您可以使用环球网校提供 免费预约短信提醒，帮助您更快的获取考试动态。您还可以点击下方免费下载按钮，下载考研相关备考资料呦!
