预约成功
MTA考研英语每日一练：
原句：
This top-down conception of the fashion business couldn’t be more out of date or at odds with the feverish world described in Overdressed, Elizabeth Cline’s three-year indictment of “fast fashion”.
词汇：
①top-down：自上而下的;
②out of date：过时的;
③feverish：狂热的;
④Overdressed：《过度着装》;
⑤indictment：控诉;
分析：
该句主语为This top-down conception，of the fashion business作定语修饰主语，谓语部分为couldn’t be，后面的more out of date以及or并列的at odds with the feverish world described in Overdressed为表语，后面的表语中有with和in介词短语所构成的状语;Elizabeth Cline’s three-year indictment of “fast fashion”为同位语解释说明Overdressed。
译文：
这种自上而下的时尚行业概念已经非常过时，或者说其与《过度着装》中描述的狂热世界格格不入——这本书是伊丽莎白·克莱恩对“快时尚”的三年控诉。
编辑推荐：以下是环球网校小编整理的2022考研英语相关备考资料，点击文件名登录后即可下载，希望对大家的复习有所帮助！
今天的内容是“2022年MTA考研英语每日一练之长难句翻译练习（6月11日）”，希望对2022年MTA考研备考的考生有所帮助。有需要的话请使用环球网校提供的 免费预约短信提醒，帮助你更快的获取考试动态。点击下方免费下载按钮，还可下载MTA考研相关备考资料。
