2021年6月翻译资格《三级笔译》英译汉练习(6月8日)

编辑推荐：2021年上半年全国翻译资格(英语)准考证打印时间及入口汇总

Digital cameras sold an astonishing 5.1 million throughout the US in 2000，up from 3.1 million in 1999. These cameras are getting popular for a good and simple reason：they take better pictures for less money. Digital cameras have always offered convenience. You don\\'t have to buy films because all your images are saved on reusable memory cards. Press the shutter and you can review your shot immediately on the LCD screen

译文 ：2000年，美国数码相机的销量达到惊人的510万台，而1999年只有310万台。数码相机的流行其原因非常简单：成像质量好且花费少。此外，使用数码相机还能省去不少麻烦。你不用买胶卷，所有的照片都被存在可反复使用的存储卡上。一按快门，就可以马上在液晶显示屏上观察照片的效果。(124字)

难点注释：

1)数码相机digital camera

2)可反复使用的存储卡reusable memo叮cards

3)按快门press the shutter

4)液晶显示屏the LCD screen

温馨提示：2021年上半年翻译资格考试打印准考证即将开始，为了方便考生安心备考，环球网校提供 免费预约短信提醒服务，考生预约后届时会及时收到2021年上半年各地区翻译资格准考证打印时间通知。请提前做好预约。

上面就是小编为大家带来的“2021年6月翻译资格《三级笔译》英译汉 练习(6月8日)”。想要参加2021年翻译资格考试，就赶紧行动起来复习吧！小编为大家整理2021年catti考试大纲、教材变动、各科模拟试题、历年真题解析等备考资料，可以点击下方按钮免费下载。