预约成功
MTA考研英语每日一练:
原句:
By the time a problem has been addressed and remedied it may have vanished in the marketplace, to be replaced by new abuses of power.
词汇:
address v. 解决 remedy v. 补救;改进 vanish v. 消失 conceptual a. 概念性的
句式:
A. 主干:it may have vanished in the marketplace
翻译:它可能从市场上消失了。
B. 修饰成分:
① By the time a problem has been addressed and remedied
翻译:到时候,刚解决一个问题
② to be replaced by new abuses of power. To do 短语作结果状语。
翻译:取而代之的是新的权力滥用问题。
译文:
到时候,刚解决一个问题,这个问题就从市场上消失了,取而代之的是新的权力的滥用。
今天的内容是“2022年MTA考研英语每日一练之长难句翻译练习(6月4日)”,希望对2022年MTA考研备考的考生有所帮助。有需要的话请使用环球网校提供的 免费预约短信提醒,帮助你更快的获取考试动态。点击下方免费下载按钮,还可下载MTA考研相关备考资料。