预约成功
MAud考研英语每日一练:
He agreed to join because he ”found the foresight behind the establishment of the SBoRE to be novel, unique and likely to have a lasting impact.”
词汇突破
foresight [ˈfɔːrsaɪt]
n. 先见,远见;预见;深谋远虑
establishment [ɪˈstæblɪʃmənt]
n. 确立,制定;公司;设施
结构分析
本句的主干是 He agreed to join。because 引导原因状语从句,该从句的主语为he,谓语为found,宾语为 the foresight behind the establishment of the SBoRE,其中 behind the establishment of the SBoRE 为介词短语作后置定语,修饰 the foresight,to be novel, unique and likely to have a lasting impact 为宾语补足语。
参考译文
他同意加入该编委会,因为他“发现了建立统计审查编委会背后的远见是新颖而独特的,而且很有可能产生持久的影响力。”
今天的内容是“2022年MAud考研英语每日一练之长难句翻译练习(2月9日)”,希望对2022年MAud考研考生有所帮助。有需要的话请使用环球网校提供的 免费预约短信提醒,帮助你更快的获取考试动态。点击下方免费下载按钮,还可下载MAud考研相关备考资料。