短信预约大学英语四六级考试动态提醒
短信预约提醒成功
2021年12月全国大学英语四六级考试笔试时间:12月18日,害怕错过大学英语四六级考试时间?你可以 免费预约短信提醒!
2021年12月大学英语四级考试翻译方法:
1.修饰后置
同学们在备考时也要注意,不要逐字翻译进行单词的罗列,一定注意句式分开层次。修饰部分放在后面是句式分开层次的方法之一。
2.插入语
插入语一般对一句话作一些附加的说明。通常与句中其它部分没有语法上的联系,将它删掉之后,句子结构仍然完整。
插入语在句中有时是对一句话的一些附加解释、说明或总结;有时表达说话者的态度和看法;有时起强调的作用;有时是为了引起对方的注意;还可以起转移话题或说明事由的作用;也可以承上启下,使句子衔接得更紧密一些。
3.非限定性从句
非限定性定语从句起补充说明作用,缺少也不会影响全句的理解,在非限定性定语从句的前面往往有逗号隔开,如若将非限定性定语从句放在句子中间,其前后都需要用逗号隔开。
4.无主句的翻译
无主句是现代汉语语法的术语,是非主谓句的一种,是指根本没有主语的句子。在汉语里无主句比比皆是,但是在英语里一个句子是不可能没有主语的,大家一定要注意了。
友情提示:以上内容是大学英语四六级频道为您整理的《2021年12月大学英语四级翻译方法》,点击下方“免费下载”按钮,免费领取大学英语四六级考试真题、模拟试题以及其它精华复习资料,助力考生备考大学英语四六级考试。