如何看待孩子在剑桥KET口语练习过程中的口音?

如何看待孩子在剑桥KET口语练习过程中的口音?

什么是口音?

对于一个刚出生的婴儿来说，只要是人类语言能发出的声音，不管是俄文西班牙文意大利文的舌头打嘟噜，还是法语中独特的r的小舌音，他都可以发出原汁原味来。但是随着他长大，听到的母语越来越多，他会逐渐忽略掉在他母语中不存在的音。到一岁的时候，她已经可以忽略掉绝大部分在她母语中不存在的音。于是，她越长大，去学习发出那些音就越困难。

英语中的哪些音发起来比较难?

当然是我们母语中不存在的音，最典型的就是 th 的发音：

这个音99%的同胞都发不好，原因很简单，我们讲中文时没有舌头伸到牙齿外面去的习惯，除非是大舌头。也许当你单独发这个音时会格外注意，但一旦放到句子里说快点，基本上所有人都把它发成s。所以不是我们发不好，是他们英国人太矫情，没事闲的发明了这么一个怪音。

其它我们经常出错的还有混淆v和w的发音，把c发成“sei"等等。所有这些与发音有关的问题都是与我们来自母语的发音习惯息息相关的。

英文单词发音中的重音问题

除了单个字母的发音，我们在英文口语中遇到的另一个问题是重音。我们中文讲究的是四声，而在英文中面对多音节的单词讲究的是重音，即把发音的重点放在哪个音节上。昨天我跟一个在国外生活了近二十年的朋友聊天。她说到executive这个词时，依然把重音放在了第一个音节，即第一个e那里，而实际上这个词的重音应该在第二个音节上。当你放错了重音，即便每一个字母发音都对，读出来的单词依然有可能让听者一脸迷茫。一个在国外浸染了二十年的人依然不能读对，足见重音问题是困扰我们发音的另一个大问题。究其原因，依然是母语中的习惯导致了我们对重音的不敏感。

所以说，除非一个人自婴儿时代就在中英两种环境下浸染，或者具有极高的语言天赋，否则绝大部分普通人说英语带有中文口音是必然的。让一个浸染在中文环境里的人说出不掺杂中腔的英语，对绝大部分人来说是一项不可能完成的任务。

我写这篇文章不是为了让你沮丧，而是想说，不必在口音方面太刻意。广义地说，其实每一个人，包括说母语者，都是带有自己独特的口音的。英国人、美国人、加拿大人、澳洲人、南非人母语都是英文，可说出来的味道就好像我们的八大菜系，截然不同，但谁都不能否认他们英文说得好。

当然这并不意味着我们张口说英文时就可以由着性子乱讲。executive的重音不对都可能让人听不懂，如果天南海北张嘴就来，那恐怕就没法跟人交流啦。我们只要尽量留意字母的发音单词的重音这些最基本的问题，在能力范围之内把它们发到位也就可以啦。

在口语中如果带些口音没那么要紧，那什么是最要紧的呢?

流利才是口语最要紧的一环

想象一下，如果你面前站着两个人跟你讲普通话。第一个人讲得字正腔圆发音非常标准，但结结巴巴难以成句;另一个人带有口音，四声发得不标准，但每一句话都说得完整流利。你更能跟谁聊起来?肯定是第二个人。

举个印度人的例子。印度很奇葩，在这个国家里有数不清的方言，而且谁跟谁都不搭，互相听不懂。后来英国人来了，在语言上统一了印度——所有印度人除了方言以外都学英文，东西南北的人终于可以坐在一起摆龙门阵啦。在这种背景下印度人的英文有两个特点：其一是非常流利，因为出娘胎就满世界都是英文，算是他们的母语;其二口音极重，毕竟他们生活在自己的方言环境中，受影响是难免的。口音重到什么程度呢?重到你托福考了高分也未必听得懂印度人在说什么。

可是当印度人冲出国门走向世界的时候，在语言上他们毫无障碍，就是得益于流利。不管是在美国还是英国，他们与当地人交流起来没困难，毕竟对以英语为母语的人来说，即便对方口音重，捕捉其意思也没那么难。也是因为这样的语言优势，在国外的第一代移民中，中国人往往拼不过印度人。你经常看到的是，在一个技术部门里，一个印度领导带着一群中国打工仔干活。

综上所述，与其在孩子的口音上纠结，硬要孩子做不可能做到的事情，不如花功夫培养她能够更加流利地表达自己。毕竟学会一门语言是用来交流的。当孩子小嘴吧嗒吧嗒出口成章，谁又会在乎她有没有什么口音呢?

以上就是“如何看待孩子在剑桥KET口语练习过程中的口音?”内容，相关信息请大家继续关注哦!希望以上内容能够帮助到大家。环球网校友情提示：对于想要参加普通话水平测试的小伙伴们，环球网校特地为您准备了普通话水平测试相关资料，如有需要请点击文章下方“免费下载>>>普通话考试备考资料”下载学习。