导航
短信预约 翻译资格(英语)成绩查询提醒 立即预约

请输入下面的图形验证码

提交验证

短信预约提醒成功

2019上半年广西翻译资格考试笔译实务评分标准

环球网校·2019-07-23 09:44:07浏览58 收藏11
摘要 小编给大家带来2019上半年广西翻译资格考试笔译实务评分标准,希望对大家有所帮助。

翻译资格考试笔译实务扣分事项:

1、复合句的从句和非谓语动词错误扣2分

2、每个句子中的关键词误用扣1分,并在后面的句子中重复使用的连续扣分

3、语法正确,但整体句子不通顺或出现CHINGLISN现象扣2分

4、整篇文章多出语句不太通顺的扣3-4分

5、单词五个拼写错误扣1分

6、时态语态错误扣2分

7、误译、漏译每处扣1--3分;用词不准、错别字每处扣0.5—1分 。

8、逻辑不通、语句不连贯每处酌情扣1—2分。

9、文章中的特殊句式要严格按照该句式翻译,如果以其他句式翻译无论正确与否,扣2分,如强调句式,同位语从句等。

10、视难度和长度而定,其中第一段11分;第二段8分;第三段10分;第四段12分……等等。

资料下载
历年真题
精选课程
老师直播

注册电脑版

版权所有©环球网校All Rights Reserved