翻译考试中英文数字表达法：年月日表示法3

加减乘除表示法

1. “加”用plus，and或add表示;“等于”用is，make，equal等词表示。

2+3=? 可表示为： How much is two plus three?

2+3=5

Two plus three is five.

Two and three is equal to five.

Two and three make five.

Two added to three equals five.

If we add two to/and three, we get five.

二加三等于五

2. “减”用 minus或 take from表示

10-6=? How much is ten minus six?

10-6=4

Ten minus six is four.

Take six from ten and the remainder is four.

Six (taken) from ten is four.

十减去六等于四

3. “乘”用time(动词)或multip1y表示

3X4=? How much is three times four?

3X4=12

Three times four is/are twelve.

Multip1y three by four，we get twelve.

Three multiplied by four makes twelve.

三乘以四等于十二

4. “除”用divide的过去分词形式表示

16÷4=? How much is sixteen divided by four?

16÷4=4

Sixteen divided by four is four.

Sixteen divided by four equals/gives/makes four.

十六除以四等于四

环球网校友情提示：以上内容是英语翻译资格频道为您整理的翻译考试中英文数字表达法：年月日表示法3，点击下面按钮免费下载更多精品备考资料。