导航

翻译考试中英文数字表达法:年月日表示法4

环球网校·2019-10-14 11:17:49浏览114 收藏34

请输入下面的图形验证码

提交验证

预约成功

我知道了
摘要 小编给大家带来翻译考试中英文数字表达法:年月日表示法4,希望对大家有所帮助。加入环球网校有专业的老师为您解答问题,还可以和考友一起交流!

分数表示法

1. 分数是由基数词和序数词一起来表示的。基数词作分子,序数词作分母,除了分子是“1”以外,

其它情况下序数词都要用复数形式。

3/4 three fourths或 three quarters

1/3 one third或a third

24/25 twenty-four twenty-fifths

3 1/4 three and one fourth或 three and one quarter

1/2 a half

1/4 one quarter或a quarter

1 1/2 one and a half

1 1/4 one and a quarter

2. 当分数后面接名词时,如果分数表示的值大于1,名词用复数;小于1,名词用单数。

1 1/2 hours 一个半小时(读作 one and a half hours)

2 3/4 meters 二又四分之三米(读作two and three-fourths meters)

4/5 meter 五分之四米

5/6 inch 六分之五英寸

3. 表示“n次方”的说法:指数用序数词,底数用基数词。

10的7次方 the seventh power of ten(ten to the seventh power)

6的10次方 the tenth power of six(six to the tenth power)

环球网校友情提示:以上内容是英语翻译资格频道为您整理的翻译考试中英文数字表达法:年月日表示法4,点击下面按钮免费下载更多精品备考资料。

资料下载
历年真题
精选课程
老师直播

| 注册 | 电脑版

版权所有©环球网校All Rights Reserved