预约成功
翻译英语口译初级：专名是单音节的英译法
专名是单音节的英译法外语学习网
专名是单音节，通名也是单音节，这时通名应视作专名的组成部分，先音译并与专名连写，后重复意译，分写(汉字带点的字是通名，英语的画线部分是音译;括号内为该地所在省、市、地区或县，下同)例如：
1、恒山 Hengshan Mountain (山西)
2、淮河 the Huaihe River (河南、安徽、江苏)
3、巢湖 the Chaohu Lake (安徽)
4、渤海 the Bohai Sea (辽宁、山东)
5、韩江 the Hanjiang River (广东)
6、礼县 Lixian County (甘肃陇南地区)
环球网校友情提示：以上内容是英语翻译资格频道为您整理的翻译资格英语口译初级：专名是单音节的英译法，点击下面按钮免费下载更多精品备考资料。
