预约成功
文学作品英译：闻一多《钟声》
文学作品英译：请欣赏闻一多作品《钟声》
《钟声》
闻一多
钟声报得这样急──
时间之海底记水标哦!
是记涨呢，还是记落呢!──
是报过去底添长呢?
还是报未来底消缩呢?
The Sound of the Clock
Wen Yiduo
The clock ticks so urgently―
The tide level marker in the sea of time!
Is it recording a rising or a subsiding tide?
The waxing of the past?
Or the waning of the future?
(Catherine Yi-yu Cho Woo 译)
大学英语四六级考试资讯―> ―> 考试动态|考试报名|成绩查询
大学英语四六级备考资料―> ―> 复习资料|复习方法|答疑精选|英语四六级专题
大学英语四六级试题专区―> ―> 历年试题
