预约成功
赤信号に立ち止まった交差点で春を知る朝がある。ついきのうまではコ┼トの襟に首を矿めて辛抱していた同じ?殓が、あまり樘く感じられない。そういう朝がある
某一个早上,我停在十字路口等候红灯,感知到了春天的来临。昨天的同一时间,我还将脖子缩进大衣领里辛苦地等候着,而今天却觉得那时间并不那么漫长了。――我经历了如是的早上。
暖冬とはいえ早春のことで锾はまだ冷たいが、ポケットから出した手に受ける日差しは心なしかやわらかい。例年よりも季?感の乏しい折、交差点で味わう数十秒の春が一?倨重なものに感じられる
虽是暖冬,然,早春的晨风依然寒冷。而把双手从衣袋中伸出,接受阳光的爱抚,也许是心理作用吧,感觉那阳光很柔软。在季候感不如往年明显的时节,于十字路口感知到的这几十秒的春天显得更为可贵。