2012年12月英语四六级写作技巧之不带偏见
|0·2012-07-27 23:49:13浏览 收藏
技巧提供
使用平行指代
例：No: Mr. Johnson and Pam
Yes: Mr. Johnson and Ms. Walker
对配偶使用中性指代
例：No: Will guests and their wives stand up and be recognized?
Yes: Will the guests and spouses stand up and be recognized?
不强调性别
例：No: You will be dealing with two women service representatives.
Yes: You will be dealing with two service representatives.
编辑推荐：
|
NO（不含） |
YES（含） |
|
airman |
flier, pilot, aviator |
|
anchorman |
anchor |
|
businessman |
business people |
|
或business owners |
business people |
|
chairman |
chairperson 或 chair |
|
computer man |
computer specialist |
|
common man |
common person |
|
Congressman |
member of the Congress |
|
或 legislator | |
|
Dear Sirs |
Ladies and Gentlemen |
|
fisherman |
angler |
|
fireman |
firefighter |
|
foreman |
supervisor |
|
freshman |
first-year student |
|
lady lawyer |
lawyer |
|
layman |
layperson |
|
mailman |
postal worker |
|
man-hours |
hours, time, labor |
|
mankind |
human beings 或 people |
|
man-made |
synthetic, manufactured |
|
manpower |
work force 或 staff members |
|
my girl |
my secretary, my assistant |
|
policeman |
police officer 或 the police |
|
repairman |
service representative |
|
或 repair person | |
|
salesman |
salesperson |
|
spokesman |
spokesperson |
|
stewardess |
flight attendant |
|
weatherman |
weather forecaster |
|
workman |
worker |
编辑推荐：
