导航

口译训练的最初阶段要抓住整体

|0·2011-09-21 21:35:46浏览0 收藏0

请输入下面的图形验证码

提交验证

预约成功

我知道了

  通常长期记忆训练都是找人给你做一段5-6分钟的speech不依靠任何笔记,完全大脑记忆。之后马上复述出来。随着进度这个时间可以增长。在最初阶段注意抓住整体,总体内容,联系。慢慢的可以试着尽可能得来抓小的细节。其实这个跟presentation差不多,但这个更有针对性。

  symbol for note-taking

  + 还有,和,此外,而且,以及

  - 减少, 不会,没有

  = 等于, 相当于

  > 大过,超过,优越于

  < 少于,小于,比不上

  ↓ 减少,下降

  ↑ 增加,上升,上报

  ㄊ 逐步增加

  ㄋ 逐步下降,减少

  → 向前发展

  ∴ 所以, 于是

  ∵ 因为,由于

  √ 正确, 同意,好

  ∽ 调换,对调,交流

  ? 错误,不行,没有

  ‖ 停止,停泻

  □ 国家

  ⊙ 国内

  □? 国外

  w world

中国一些流行词语的英文表达

浅谈口译(交传篇)

环球英语网校翻译资格频道    新概念9月促销

环球英语网校论坛

资料下载
历年真题
精选课程
老师直播

注册电脑版

版权所有©环球网校All Rights Reserved