预约成功
1.お(ご)…します
「(私が)…します」の谦钻语.话し手が相手に轹连ある行为を行う场合に使う言い方。「お…いたす」はより敬意が高い言い方。
①お待ちしておりました。どうぞ、こちらへ。
(我正等着您呢，请到这边来。)$lesson$
②先生、お荷物重たそうですね。お持ちしましょうか(お持ち致しましょうか)。
(老师，您的行李好象很重，让我来拿吧。)
③では、ご绍介しましょう(ご绍介致しましょう)。
(下面我来介绍一下?)
2.おそらく…だろう
「たぶん…だろう」。可能性の高い事を推量する言い方。
①こんな时间だから、もうおそらく来ないだろう。
(都已经这个时间了，他大概不会来了吧。)
②こんなに难しい问题、彼女にはおそらく解けないだろう。
(这么难的题，她可能解不了吧?)
③あの人は耻ずかしくて、亲にもおそらく言えなかったんだろう。
3.お(ご)…です
(敬语)「…です」より丁宁な言い方。普通は相手と轹系ある事柄?物を言う场合に使う。「お」は和语に、「ご」は汉语につく。
①李さん、お手纸ですよ。
(小李，你的信?)
②社长、山田さんという方が控え室でお待ちです。
(社长，有位叫山田的先生在接待室等您?)
③哕?庠Sか身分证明书をお持ちでしたら、见せてください。
(假如您带有驾驶证或身份证的话，请出示一下?)
④ご家族にもよろしくお?えください。
(请代我向您家人问好!)
