选择考试省份
订阅报考资讯
请输入下面的图形验证码
提交验证
预约成功
Simon has been in the pen for three years.
嘿嘿，简单吧?不知道你翻译的版本是啥呢?提交你的译本，来看看详尽的正确答案和解析吧!
【关键词】pen
【误译】西蒙已练了3年钢笔字。
【原意】西蒙已坐牢3年。
【说明】本例的pen(名词)是美国俚语，意为“监狱”，与penitentiary同义。
相关推荐
登录 ｜ 注册 ｜ 电脑版
版权所有©环球网校All Rights Reserved
