预约成功
来听听、看看今天的句子吧!
A foreigner lives in the PRC building.
嘿嘿，简单吧?不知道你翻译的版本是啥呢?提交你的译本，来看看详尽的正确答案和解析吧!
【关键词】PRC 采集者退散
【误译】一个外国人住在中华人民共和国的建筑物中。
【原意】 本例中的PRC不是People’s Republic of China之略，而是precast reinforced concrete之略，意为“预制钢筋混凝土。”PRC building 意思即为“装配式钢筋混凝土房屋。”
