来听听、看看今天的句子吧!
Dawn found her pet cat at the pound.
嘿嘿,简单吧?不知道你翻译的版本是啥呢?提交你的译本,来看看详尽的正确答案和解析吧!
【关键词】pound
【误译】唐发现她的宠猫(体重)有1磅重了。
【原意】唐在动物收容所找到了她的宠猫.
【说明】本例的pound(名词)是“动物收容所”之意。
来听听、看看今天的句子吧!
Dawn found her pet cat at the pound.
嘿嘿,简单吧?不知道你翻译的版本是啥呢?提交你的译本,来看看详尽的正确答案和解析吧!
【关键词】pound
【误译】唐发现她的宠猫(体重)有1磅重了。
【原意】唐在动物收容所找到了她的宠猫.
【说明】本例的pound(名词)是“动物收容所”之意。