选择考试省份
订阅报考资讯
请输入下面的图形验证码
提交验证
预约成功
Angela has a lot of money salted away.
【关键词】salt away[down]
【误译】安吉拉在远处做食盐生意赚了许多钱。
【原意】安吉拉积蓄了许多钱。
【说明】salt away[down]是口语(动词短语)，意为“积蓄钱”.
容易误解的英译汉18：sack“解雇”
容易误解的英译汉17：run“自由使[享]用”
容易误解的英译汉16：rubber check
2010年下半年翻译考试指南 环球英语网校翻译资格网络辅导课程
相关推荐
登录 ｜ 注册 ｜ 电脑版
版权所有©环球网校All Rights Reserved
