转换话题接续词
多用于口语,说话人结束前面所陈述的内容,提起新的话题。常见的有:さて、ところで、では、それでは等。
さて
(1)结束前面的内容,提出新的话题。“那么”“下面”
さて、?を元に?すと。(下面,言归正传。)
(2)承前启后,引导出在时间、顺序上与前项相关的话题。“那么”“然后”“于是”
やっと出来上がったので、さて、?食ということになる。(好不容易做成了,下面是品尝的时间了。)
ところで
转话题,但新话题与前话题无关
寒くなりましたね。ところで、最近耠の前に新しいレストランができたそうだけど。(天气变冷了。对了,听说不久前车站前面开了家餐馆。)