Unable to tell whether someone really objects to behavioral ads or whether they are sticking with Microsoft’s default, some may ignore a DNT signal and press on anyway.
词汇:
Object to: 反对
Behavioral ads行为广告
Press on 继续
DNT:do not track 隐私浏览
Microsoft:微软
语法:
本句主干One may ignore a DNT signal and press on anyway,这里边出现了谓语的并列。
本句话难点在于前边有一个形容词短语做原因状语,然后在这个状语有一个whether引导的并于从句的并列。
译文:
由于无法分辨用户是真的反对行为广告还是坚持微软浏览器的默认设置,一些企业可能还是会忽略DNT信号而继续追踪。
以上就是小编“2022年MPA考研英语每日一练之长难句翻译练习(10月20日)”的分享内容,希望对考生有所帮助。您可以使用环球网校提供 免费预约短信提醒,帮助你更快的获取考试报名时间、准考证打印时间、笔试时间、成绩查询等多方面信息态。您还可以点击下方免费下载按钮,下载考研相关备考资料呦!