2022年MPA考研英语每日一练之长难句翻译练习（7月8日）
网络·2021-07-08 15:41:49浏览 收藏
MPA考研英语长难句翻译
Introduced to help enforce price controls in the fuel-hungry 1970s，America's ban on crude-oil exports was all but forgotten when the economy boomed and imports soared.
【词汇突破】
fuel- hungry 油荒
crude-oil 原油(= crude)
all but 几乎
【主干识别】
America'ban on crude-oil exports was forgotten.
【其他成分】
introduced to help enforce price controls in the fuel-hungry 1970s为状语，可独立成句。补充完整则为: America's ban on crude-oil exports was introduced to help enforce price controls in the fuel-hungry 1970s.这里when the economy boomed and imports soared也为状语，可独立成句。
【译文赏析】
20世纪70年代石油紧缺的时候，美国制定了对原油出口的限制以帮助控制。但是，当经济繁荣、石油进口猛增的时候，这项政策却几乎被忘记了。
以上就是小编“2022年MPA考研英语每日一练之长难句翻译练习（7月8日）”的分享内容，希望对考生有所帮助。您可以使用环球网校提供 免费预约短信提醒，帮助您更快的获取考试动态。您还可以点击下方免费下载按钮，下载考研相关备考资料呦!
