2022年MBA考研英语每日一练之长难句翻译练习（7月6日）
网络·2021-07-06 10:27:16浏览 收藏
MBA考研英语长难句翻译
By contrast,they saw in the preceding hundred years from 1650 to 1750,when England was still a completely agricultural country,a period of great abundance and prosperity.
【词汇】
by contrast 相比之下;与之相比
preceding adj. 在前的;前述的
completely adv. 完全地，彻底地
agricultural adj. 农业的;农艺的
period n. 周期，期间
abundance n. 充裕，丰富
prosperity n. 繁荣，成功
【结构分析】
主句：By contrast(状语), they(主语) saw(谓语) in the preceding hundred years from 1650 to 1750(状语)a period of great abundance and prosperity(宾语)【注：谓语和宾语被长长的时间状语隔开了】
When引导时间状语从句：when England(主语)was(系动词)still a completely agricultural country(表语)
【参考翻译】
相比之下，他们认为在那之前的一百年，即1650至1750年，那时英国依旧还是个完全的农业国，但那是一个富裕繁荣的历史时期。
以上就是小编“2022年MBA考研英语每日一练之长难句翻译练习（7月6日）”的分享内容，希望对考生有所帮助。您可以使用环球网校提供 免费预约短信提醒，帮助您更快的获取考试动态。您还可以点击下方免费下载按钮，下载考研相关备考资料呦!
